MSV Prasath RR MHRM MMSE MPM

In the second canto of Shishupalavadha, Magha masterfully weaves a narrative filled with profound wisdom and vivid imagery. The verses explore themes of loyalty, duty, and the eternal struggle between good and evil. Through the dialogues and actions of the characters, the poet delves into the complexities of human emotions and the consequences of one’s actions. The canto highlights the importance of righteous conduct, the power of wise counsel, and the inevitability of divine justice. Each verse is a testament to Magha’s poetic brilliance, offering readers a glimpse into the rich tapestry of Indian mythology and the timeless lessons it imparts.

Verse: आसीत् अशेष-नरपति-शिरः-समभ्यर्चित-शासनः पाकशासन इवापरः, चतुरुदधि-माला-मेखलाया भुवो भर्ता, प्रताप-अनुराग-अवनत-समस्त-सामन्त-चक्रः, कर्ता महाश्चर्याणाम्‌, आहर्ता क्रतूनाम्‌, आदर्शः सर्वशास्त्राणाम्, उत्पत्तिः कलानाम्‌, कुलभवनं गुणानाम्‌, आश्रयो

श्लोकः#1 – चम्पूरामायणम्/अयोध्याकाण्डः – CAMPU RAMAYANA- Ayodhya KANDA Sloka: गच्छता दशरथेन निर्वृत्तिं भूभुजामसुलभां भुजाबलात् ।मातुलस्य नगरे युधाजितः स्थिपितौ भरतलक्ष्मणानुजौ ॥१॥

नाटकम् (नान्द्यन्ते ततः प्रविशति सूत्रधारः।) Word-by-Word Meaning: नान्द्यन्ते = At the end of Nandhi. ततः = then प्रविशति = enters